3.11.2009

SUDUT BAHASA JAWA

Kabare….

Kali ini Wak nak berkongsi tentang Bahasa Jawa dengan korang semua… Orang Melayu dah tak nak memartabatkan Bahasa Melayu (golongan tertentu saja yang hanya tahu menghunus keris yang dah berkarat beb), so Wak nak kembangkan Bahasa Jawa .. manalah tau satu hari nanti Datok Menteri teringin pulak nak buat dasar baru, Pengajaran & Pembelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Jawa (PPSMJ).

Hari ni kita belajor beberapa bahasa Jawa yang biasa kita gunakan sebagai bahasa harian. Antara perkataan yang Wak nak ajor hari ni ialah :

1. Mangan = Makan
Cth. ayat : Wak Karjo arep mangan karo bojo ne.

2. Ngombe = Minum
Cth. ayat : Embah Samikon kepingin ngombe wethang kopi.

3. Turru = tidur
Cth ayat : Omonge wong tuek, isuh sikkille seurunge turru.

4. Tangi = bangun (bangun dari tidur)
Cth. Ayat : Sutekno tangi turru pukul limo.

5. Athus = mandi
Cth. Ayat : Issuk-issuk tangi turru enthang athus.

Oklah.. Kali ni kita belajo lima perkataan bahasa Jawa. Semoga korang semua boleh paham maksud ayat dalam contoh yang Wak beri. Kalau tak paham jugak.. bolehlah hubungi Wak atau melalui ‘chatter box’ yang disediakan. Jangan malu2 untuk bertanya…

3.10.2009

PPSMI : PERHIMPUNAN GMP 100 RIBU

Sama-sama kita renongkan pandangan dari pemimpin UMNO selepas peristiwa 7 Mac…..

Apa kata Pak Lah selaku Presiden UMNO:

Semalam Abdullah meminta isu PPSMI diselesaikan segera kerana bimbang bantahan orang ramai makin meluas pada masa depan.

"Saya harap keputusan ini akan dibuat segera. Kalau tidak nanti tekanan-tekanan dan tindakan-tindakan NGO akan berterusan dan akan menjadi isu yang lebih besar,"

Apa kata Anak Tun Hussein :

Menteri Pelajaran, berkata, muslihat dan matlamat pihak berkenaan perlu dipertikaikan kerana kementerian telah bertindak proaktif dengan membuat pelbagai penjelasan mengenai PPSMI.

“Biarlah orang ramai berhenti seketika melihat keadaan sebenar yang berlaku di Negara kita dan Tanya siapa sebenarnya yang menimbulkan isu ini, apa muslihat dan matlamat mereka?”

“Sekali lagi menjadi tanya kenapa selepas enam tahun baru buat laporan polis kerana mendakwa ia bertentangan dengan Perlembagaan dan sekarang mengadakan perhimpunan bantahan”

“Saya lihat ada hikmah di sebalik apa yang berlaku semalam. Sekurang-kurangnya orang ramai dapat melihat sendiri apa yang saya sudah tahu lama, iaitu dibelakang gerakan ini ada dalang-dalang yang sanggup mengekploitasi apd juga isu, memperalatkan sesiapa sahaja demi agnda politik sempit mereka.”

"Keputusan muktamad bukan daripada kementerian ini tetapi pada jemaah menteri. Tugas kementerian adalah untuk meneliti, mengkaji dasar ini selepas keputusan Ujian Pencapaian Sekolah Rendah (UPSR) Disember lepas. Masa dua setengah bulan bukannya jangka masa yang panjang untuk menentukan hala tuju dasar yang melibatkan jutaan pelajar, ratusan ribu guru dan puluhan ribu sekolah," katanya.

"Saya harap orang ramai akan memberi seluas-luasnya peluang kepada kita untuk membuat keputusan berdasarkan fakta, angka dan kajian daripada hanya membuat satu kesimpulan berdasarkan emosi dan demonstrasi seperti mana yang kita lihat dilakukan semalam," katanya.

Nota : Banyak ulasan oleh para pemimpin GMP, pemimpin PR, para blogger reformasi tentang ulasan dan kenyataaan orang Melayu ‘Pemimpin UMNO’ yang boleh membuat keputusan tentang PPSMI. Wak Cuma terkenangkan kata-kata kata Penasihat Gerakan Mansuhkan PPSMI, Sasterawan Negara Dato' A. Samad Said.



"SAYA kena dekat hidung, mata dan juga kena tolak. Rupanya begini caranya untuk menyelamatkan bahasa. Ini merupakan kali pertama saya terkena gas pemedih mata dan ia mungkin akan berlaku lagi kerana saya akan terus memperjuangkan misi membantah PPSMI selagi kerajaan tidak memansuhkannya,"

Kata-kata Pak Samad: 'Ertinya kalau dimana-mana pun kalau ada calon yang menentang bahasa ibundanya, kita harus tentang mereka dengan tidak undi mereka. Kenapa kita mesti pilih orang yang mahu mengucupkan bahasanya. Kita ada undi, ajar mereka dengan undi kita' akan menghantui beliau’.

3.08.2009

PPSMI : CATATAN WAK MENUJU KE MASJID NEGARA

Sebuah catatan sebagai bukti untuk anak2 dan cucu2 ‘andainya aku pergi dulu’….



11.00 pg : Wak memberitahu isteri dan anak2 bahawa jadi pergi ke KL. Punyalah seronok dia orang nak jalan2 naik komuter. Wak pesan kat isteri, suruh Irham dan Irfan pakai baju putih dan balut kepala dengan kain putih.

11.25 pg : Wak sekeluarga bertolak ke Seremban lalu h-way. Ceria anak2 Wak walaupun mereka belum begitu faham tentang perhimpunan GMP di Nasjid Negara.

12.00 pg : Sampai pintu h-way Seremban tapi jalan ke Bandar jem. Wak parking kereta kat Parkson Seremban. Singgah masuk Parkson carikan baju putih Irham dan Irfan. Si Tini tak nak tukar baju putih.. nak jugak baju warna pink, anak pompuan.

1.00 tgh : Wak naik komuter menuju ke KL Sentral. Sampai lebih kurang dalam pukul 2.30 ptg di KL Central. Wak tak reti sangat naik Komuter ni. So Tanya kat sorang Pak Cik jalan ke Masjid Negara. Dia bagi tau sepatutnya turun kat Stesyen KL. Wak dah silap so belilah tiket untuk ke Stesyen KL.

3.00 ptg : Sampai je kat stesyen KL, bila Wak keluar je dengan anak isteri Wak dan bawak adik ipar… Anak Wak Irham kata “Ayah.. mata pedih laa…” . Kita orang panik .. ramai kat stesyen KL yang ke hulu ke hilir mengesat mata. Wak tengok mata dia orang merah dan berair. Wak pun rasa pedih sangat.. Anak2 dah panik.






Wak cari tempat yang selamat supaya anak2 selamat. Rupanya tak jauh dari situ lebih kurang tak sampai 100m, ada sebuah trak merah sedang membuat penyemburan.. Dalam hati Wak berdetik .. Ini agaknya yang dia orang kata ‘Water Cannon’ tuu… Wak dapat cerita bahawa FRU dah lepaskan gas pemedih mata. Patutlah sekeliling tak jauh dari Stesyen KL tuu nampak agak berkabus.



Wak ajak anak isteri naik ke bahagian atas tempat kaunter membeli tiket. Kat situ tak la pedih sangat. Wak dapat lihat suasana agak kelam kabut … Satu gerombolan manusia serba putih berjalan menuju ke Masjid Negara. Tapi Wak kurang pasti dia orang semua dari mana… Sesekali Wak dengar laungan ‘Takbir’ .





Inilah pengalaman pertama Wak terlibat secara langsung dalam satu perhimpunan manusia, ‘demonstrasi’ yang membawa satu perjuangan menyelamatkan Bahasa Melayu. Sepanjang Wak dan family kat Stesyen Komuter KL tuu… banyak pengalaman yang dapat Wak degar dan lihat sendiri bagaimana perjuangan GMP di sahut oleh segenap lapisan rakyat yang sayangkan ‘Bahasa Melayu’.

Wak tak dapat bergerak kemana2 kerana memikirkan keselamatan anak2 dan isteri. Wak sekadar melihat dan mengambil gambar dari stesyen komuter KL. Wak dipahamkan dari sorang brader yang memakai baju putih ‘Mansuhkan PPSMI’ pihak berkuasa telah menyembur pancutan air daripada 'Water Cannon' dan melepaskan gas pemedih mata kepada orang ramai yang sedang berehat di Masjid Negara.



Semakin ramai para demonstran sedang berkumpul di stesyen komuter ni. Ada yang basah kuyup bersama anak dan mata mereka nampak merah dan berair. Ramai yang sedang duduk berehat dan bercerita sama sendiri. Wak pasti bahawa cerita cerita ini akan menjadi lagenda rakyat hingga ke anak cucu cicit. Sambil mereka melihat pandangan dari atas ke arah jejantas yang menunjukkan beberapa trak FRU bergerak ke arah Masjid Negara.



4.30 ptg : Semakin ramai yang memakai baju serba putih datang ke Stesyen Komuter KL. Wak pun bagi tau kat isteri kita kena gerak balik sekarang sebab takut bertambah sesak. Tiket dah awal2 isteri Wak beli. Kami sekeluarga mula bergerak menaiki konuter menuju ke Seremban.



Sepanjang perjalanan menaiki komuter, banyak persoalan yang bermain difikiran. Kadang2 terfikir jugak.. Betul kata kawan2.. “Pergi demonstrasipun tak de guna.. yang buat keputusan kerajaan… Kalau dia nak ubahpun bukannya sekarang, paling tidakpun dekat pilihanraya nanti… Kalau sekarang, banyaklee kroni bungkus!”

6.00 ptg : Sampai kat Seremban. Kita orang semua dah kelaparan. Singgah kat Dol Tomyam. Call member lama, Sarmin nak datang rumah tumpang mandi dan solat.

6.30 ptg : Habis makan, gerak ke rumah Sarmin. Allah nak uji.. Wak punya kereta tersangkut kat jalan nak ke Taman TTJ. Call Sarmin ambik isteri dan anak2 antar ke rumah dulu. Sarmin datang dengan member ‘pomen’ bawak kereta ke workshop. Ganti clutch pam dah rosak kena RM105. Wak syukur kerana kena dekat dengan rumah member nii… Kalau kena kat h-way kan lagi haru biru.

9.00 malam : Selepas mandi dan solat, Ina isteri Sarmin gorengkan mee. Jamah walau perut dah kenyang. Gerak pulang ke Melaka. Terima kasih Sarmin dan Ina.

Dalam kereta tak banyak bicara. Semua dah keletihan… tertidur. Wakpun terfikir… kenapalah aku beria sangat sampai bawak anak bini demostrasi…. Jauh pulak tuuu… Duit tol lagi, makan minum… jajan anak2… bazir duit dan buang masa jee…Duduk rumah lepak tengok TV kan lagi bagus.

Tapi… bila Wak melihat suasana demonstrasi yang sebenarnya di depan mata… Ada satu perasaan yang tak dapat Wak gambarkan walau pengalaman yang Wak lalui tak seberat rakan2 pendemonstrasi yang lain. Wak rasa terharu dan respect mereka yang sanggup berdemonstrasi demi memartabatkan Bahasa Melayu… Demi masa depan anak2 bangsa…. Wak terbayang masa depan anak2 .... Entahlaaa.. Perjuangan harus diteruskan!



Apa yang Wak harapkan, cacatan Wak ini akan dijadikan sejarah dan bukti kepada anak2 Wak… bahawa sesungguhnya ayahnadamu telah sama2 berjuang demi memartabatkan bahasa ibunda, Bahasa Melayu. Kalau Wak pergi dulu sebelum termansuhnya PPSMI, sekurang2nya Wak dah ada waris yang akan meneruskan perjuangan Wak ini. Biarlah anak2 Wak yang akan meneruskan perjuangan sehingga Bahasa Melayu akan dimartabatkan sebagai bahasa dunia .. bahasa yang akan digunakan dalam P&P peringkat sekolah rendah, menengah dan IPT. Takbir!!! Tapi bahasa Jawa jangan dilupakan… He3x!!!!! Jawa tetap Jawa!!!

Nota : Tapi yang Wak tak tahan sangat melayan kerenah anak dara Wak Nurfatini... Bila mengamuk, terbaring2 kat lantai tak kira kat mana.. tadi sekali dia dah terbaring kat tengah orang ramai masa kat KL Central. Ni buat hal lagi.. Wak saje ambik gambar biar besok dah besar.. dah jadi anak dara tunjukkan perangai masa dia kecik2.



Sekian catatan Wak.

PPSMI : HUJAH GMP LAWAN HUJAH PAGE

Hujah PAGE disanggah oleh GMP dengan penuh berhemah…

Wak merasa bangga apabila membaca hujah yang digunakan oleh GMP bagi menyangkal pandangan oleh PAGE (Parent Action Group for Education) tentang PPSMI yang disiarkan di Berita Minggu pada 1 Mac yang lalu.

Bagi teman-teman yang ingin mengetahui lebih lanjut tentang pandangan PAGE dan sangkalan dari GMP, sila singgah ke blog Profesor Emeritus Dr. Abdullah Hassan (penyusun buku Mengapa Kami Bantah PPSMI)

Kepada generasi muda yang akan meneruskan perjuangan…

42 tahun yang lalu generasi ayahandamu mengusung ‘Keranda 152’ dan hasilnya sekarang ini anakanda masih menuturkan bahasa moyangdamu…. Tetapi kini atas kerakusan sang pemerintah, ketamakan sang kroni, kesombongan dan keegoan sang menteri, bahasa ibundamu telah ‘dinoda’ tanpa mendengar rintihan hati nurani para pembela bahasa dan bangsa…. Kan ayanandamu berpesan bahawa ‘bahasa jiwa bangsa’. Tanpa bahasa lesulah jiwa. Pupus bahasa… pupuslah bangsa!

3.05.2009

PPSMI : RINDUKAN SUARA PEMUDA UMNO

Rintihan hati seorang pendidik... Suara hati rakyat biasa...

Merujuk kepada Perhimpunan Raksasa 100 Ribu 7 Mac ini, dipahamkan bahawa permit polis untuk perhimpunan membantah pelaksanaan dasar Pengajaran dan Pembelajaran Sains dan Matematik (PPSMI) di Istana Negara pada Sabtu ini telah dimohon petang ini, kata Gerakan Mansuhkan PPSMI (GMP).

Kali ini Wak ingin meluahkan isi hati dari seorang rakyat biasa.. yang kebetulannya Wak adalah kakitangan kerajaan.. Kerajaan yang memerintah (buat sementera ini BN tapi tak taula masa yang akan datang) …. Suara hati seorang pendidik.. suara hati rakyat bawahan.. suara hati orang kampong yang pernah menjadi ahli UMNO … (Sekitar tahun 1987 @ 1988 baru je habis sekolah. Pendaftaran secara percuma yang dibuat oleh Ketua Pemuda UMNO kampong Wak atas alasan nak tubuhkan Belia 4B.. Time tu tak paham lagi bab-bab politik nii.. main ikut2 jeee…)

Apa yang Wak ingin suarakan ialah… Kemanakah suara-suara Pemuda UMNO? Kebelakangan ini begitu ghairah dan lantang menyuarakan pembelaan terhadap institusi Raja-raja Melayu…. Isu derhaka terhadap sultan. Tiap-tiap hari keluar kat TV3 dan dada-dada akhbar arus perdana .. siap dengan pembalut kepala berwarna kuning. Dan yang terbaru 15 pemuda UMNO dari Selangor mengepong ala ‘genster’ ahli parlimen Bukit Gelugor… Di Kedah dek kerana surat layang mereka masuk lagi dalam TV3 membela Sultan…

Tapi dalam isu PPSMI, langsung tak bersuara! Bisu.. Mungkin kerana ketua Pemuda UMNO merupakan Menteri Pelajaran maka mereka hanya menganggukkan kepala tanda setuju, apa saja keputusan yang dibuat oleh si menteri. Kalau orang Jawa, puak2 macam ni tergolong dalam golongan orang ‘GOBLOK!”

Apa pendirian pemuda UMNO satu Malaysia… Dari Johor Baharu hinggalah ke Perlis. Sanggupkah mereka menggadaikan maruah bangsa…. Masa depan Bahasa Melayu… Masa depan anak2 bangsa… Hanya kerana menjaga hati Pak Menteri? Hanya kerana meneruskan Budaya Angguk!! Bangunlah.. Bangkitlah wahai semua Pemuda2 UMNO!!!! Berdirilah di bumi yang nyata… Sedarlah bahawa pemuda UMNO adalah orang Melayu! Walaupun nama UMNO itu sendiri dalam bahasa Inggeris tapi mereka adalah anak Melayu… Bercakap kat rumah bahasa Melayu… Amalkan hidup budaya Melayu.. Semua guna nama ada bin dan binti…

Akhir kalam… Wahai Pemuda-pemuda UMNO!!!

Jangan pandang enteng tamadun Bahasa Melayu. Bahasa Melayu pernah menjadi bahasa antarabangsa. Ayuh bangsa ku , mari kita martabatkan kembali Bahasa Melayu.

Andainya dasar PPSMI ini diteruskan, 100 tahun nanti anak cucu kita tidak menyalahkan UMNO, PAS atau PKR. Tapi mereka akan menyalahkan datuk nenek moyang mereka (iaitu kita) kerana tidak mendaulatkan bahasa Melayu.

Jangan Gadai Bahasa Melayu . Bahasa Kita . Air Mata dan Maruah Kita.

3.02.2009

PENGISYTIHARAN ULAMA BANTAH PPSMI

'Pengisytiharan Muafakat Ulama Membela Martabat Melayu'

'Pengisytiharan Muafakat Ulama Membela Martabat Melayu' yang diadakan di Madrasah An-Nur, Pendang, dekat sini baru-baru ini membuktikan bahawa golongan ulama juga turut membantah isu Pengajaran dan Pembelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris (PPSMI) yang dilancar sejak tahun 2002.

Mengesahkan bahawa beragama Islam dan bertutur dalam bahasa Melayu ada kaitan dengan ta'rif seorang Melayu mengikut Perkara 160 Perlembagaan Persekutuan dan ini bermakna keserasian Bahasa Melayu dengan KeIslaman bangsa Melayu tidak dapat dipisahkan,

Maka kami sebagai golongan agama yang prihatin terhadap sebarang hal-ehwal yang ada kaitan dengan kedudukan Islam dan kaum Muslimin di Negara ini, berpendirian:

1.MENOLAK perlaksanaan PPSMI dalam sistem pendidikan Negara,
2.MEMBANTAH penerusan perlaksanaan PPSMI kerana ia menjejaskan kedudukan bahasa Melayu yang sudah diangkat martabatnya sebagai bahasa ilmu dan sekaligus bahasa Islam,
3.MENEGASKAN bahawa dalil agama untuk mengembalikan pengajaran sains dan Matematik kepada bahasa Melayu sangat kuat kami sandarkan kepada nas-nas naqli berikut:
Menggunakan bahasa yang dapat menerangkan dan memahamkan konsep dan falsafah kebenaran adalah matlamat utama kenapa Al-Quran menggunakan bahasa ibunda Arab sebagai pengantar untuk menjelaskan makna dan intisari ajaran Islam kepada bangsa Arab.
"Dan demikianlah Kami wahyukan Al Quran kepadamu dalam bahasa Arab , agar engkau memberi peringatan kepada penduduk ibukota (Mekah) dan penduduk (negeri-negeri) di sekelilingnya serta memberi peringatan tentang Hari berkumpul (Qiamat) yang tidak diragukan adanya . Segolongan masuk syurga dan segolongan masuk neraka ". (Asy-Syura: 7)
"Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Al Quran berbahasa Arab , agar kamu mengerti" (Surah Yusuf: 2)
"Dan demikian Kami menurunkan Al Quran dalam bahasa Arab dan Kami telah menjelaskan berulang-ulang didalamnya sebahagian dari ancaman agar mereka bertaqwa atau agar (Al Quran) itu memberi pengajaran bagi mereka"(Surah Toha: 113)
"Dan sungguh te;lah Kami buatkan dalam Al Quran ini segala macam perumpamaan bagi manusia agar mereka dapat pengajaran, iaitu Al Quran dalam bahasa Arab, tiada ada kebengkokan (di dalamnya) agar mereka bertaqwa" (Surah Az Zumar :27- 28)
"(Al Quran ini) diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pengasih , Maha Penyayang , Kitab yang ayat-ayatnya dijelaskan bacaan dalam bahasa Arab untuk kaum yang mengetahui" (Surah Fussilat : 2-3)
"Demi kitab (Al quran) yang jelas . Kami jadikan Al Quran dalam bahasa arab agar kamu mengerti (Surah Al Zukhruf :3) Semua ayat-ayat ini menjelaskan betapa bahasa ada kaitan dengan mesej risalah Islam yang disampaikan kepada manusia.
Manakala bahasa Melayu yang sarat dengan konsep Islam dari Al Quran diketepikan penggunaannya dalam pengembangan ilmu ,maka kesan sekularisasi bahasa yang telah berlaku dalam sejarah pengembangan bahasa inggeris yang sangat dipengaruhi oleh sejarah sekularisasi agama Kristian akan mempunyai impak kepada masyarakat Melayu islam di Negara ini.
4.MENDESAK supaya perlaksanaan PPSMI hendaklah diberhentikan dan penggunaan bahasa Melayu kembali digunakan sebagai bahasa pengantar dalam semua matapelajaran kecuali dalam pengajaran bahasa yang lain , di seluruh institusi pendidikan di semua peringkat .
5.MENUNTUT agar kerajaan mengekalkan bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu untuk membentuk tamadun tinggi dalam masyarakat, sementara memberi ruang untuk pelajar mempelajari pelbagai bahasa lain untuk meningkatkan keupayaan menguasai pelbagai ilmu dari sumber bahasa yang lain,
6.MENDESAK agar tulisan jawi kembali diperkasakan dalam sistem pendidikan Negara termasuk mengalakkan urusan rasmi menggunakan tulisan jawi sebagai identiti negara,
7.MENEGASKAN bahawa pengajaran bahasa Inggeris perlu dipertingkatkan kaedah dan pendekatannya, namun bukan dengan cara mengenepikan bahasa Melayu sebagai pengantar matapelajaran seperti yang dilaksanakan dalam PPSMI masakini,
8.MENGGESA supaya penggunaan Bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar hendaklah diperundangkan dan dikuatkuasakan dalam semua sektor Negara semada awam mahupun swasta.
9.MENEGASKAN bahawa pihak kerajaan khususnya Kementerian Pelajaran tidak boleh berdaleh dengan alasan pencapaiaan UPSR , PMR mahupun SPM untuk menjadi asas untuk meneruskan atau memberhentikan perlaksanaan PPSMI,
10.MENDESAK supaya pihak kerajaan tidak menggunakan dalil mencapai kemajuan bertaraf dunia sebagai alasan untuk meneruskan PPSMI kerana hujah ini sudah muktamad ditolak oleh perbandingan dan bukti dengan pelbagai Negara lain yang tidak mengutamakan bahasa Inggeris untuk mencapai kemajuan sesuata bangsa dan Negara.
11.MENGESA agar seluruh warga pendidik dan waris pelajar-pelajar disemua institusi pendidikan Negara agar bersama bersatu untuk membantah perlaksanaan PPSMI

Nota : Nampaknya bertambah lagi sokongan GMP... Kali ini dari golongan Ulama. So golongan2 yang masih mahu menyokong PPSMI, banyak2lah berisytifar. Kalaulah golongan Ulamapun dah sokong untuk mansuhkan PPSMI, siapalah kita yang berkeras nak pertahankan dasar yang menjahanamkan masa depan bahasa Melayu dan anak2 bangsa kita. Semoga Allah memberikan hidayah pada kita semua... Amin!!

Bagi semua golongan guru dan pendidik walau diperingkat mana sekalipun, marilah kita menyahut seruan para Ulama (No 11). Wak pun pendidik malahan ahli NUTP... tapi hingga sekarang ni NUTP membisu tanpa sebarang hujah dalam isu PPSMI nii.. Jangan kerana takut untuk menyanggah dengan dasar yang di bawa oleh pemerintah, sanggup menggadaikan perjuangan. Kalau pihak NUTP masih membisu atau menyokong dasar PPSMI ini, Wak sanggup menarik diri dari menjadi ahli. Daripada potong RM5 bagi kat NUTP yang nampaknya bersekongkol dengan pihak pemerintah dalam PPSMI, lebih baik masukkan ke tabung Palestin.

BAHASA JAWA

Sejarah Bahasa Jawa

Wak nak cerita sikit tentang sejarah bahasa Jawa. Kalau bukan orang Jawa yang nak kembangkan bahasa Jawa ni, sape lagi. Asyik cerita pasal PPSMI jee… kita tenangkan fikiran dulu dengan layan bahasa Jawa. Wak ni memang berdarah Jawa belah emak dan bapak. Embah2 Wak ni semua datang dari Indonesia. Tapi emak bapak Wak dah lahir kat Malaysia dan warganegara… So Wak adalah keturunan Indon jenerasi ke tiga yang telah manjadi warganegara Malaysia yang sah.

Bahasa Jawa adalah bahasa yang digunakan penduduk suku bangsa Jawa terutama di beberapa bahagian Banten terutama di Kabupaten Serang dan Tangerang, Jawa Barat khususnya kawasan Pantai utara terbentang dari pesisir utara Karawang, Subang, Indramayu dan Cirebon, Jawa Tengah & Jawa Timur di Indonesia.

Bahasa Jawa dan bahasa Melayu merupakan bahasa serumpun. Kedua-kedua bahasa tergolong kepada keluarga bahasa Indonesia. Terdapat dua faktor utama dalam penyebaran pengaruh bahasa Jawa ke Bahasa Melayu, iaitu:
• Pengaruh melalui penyebaran cerita panji
• Pengaruh melalui interaksi sosial.

Cerita panji ialah sejenis cerita yang berasal dari Jawa. Isinya adalah mengenai wira dan wirawati. Cerita ini terdapat banyak versi, dan boleh dikesan di seluruh nusantara sehingga di Kemboja.

Penyebaran Bahasa Jawa

Migrasi orang Jawa ke Tanah Melayu telah berlaku semenjak zaman Kesultanan Melayu Melaka. Pertempatan orang Jawa sudah dapat dikesan di bandar Melaka pada zaman itu, iaitu Kampung Jawa dan Parit Jawa. Walaubagaimanapun, migrasi orang Jawa ke Tanah Melayu yang ketara berlaku bermula pada awal abad ke-19. Tumpuan migrasi Jawa adalah di negeri-negeri Selat dan juga negeri Selangor dan negeri Johor.

Penduduk Jawa yang berpindah ke Malaysia turut membawa bahasa dan kebudayaan Jawa ke Malaysia, sehingga terdapat kawasan pemukiman mereka seperti yang terdapat di kampung Wak, Parit Sulong. Majoriti penduduk Parit Sulong adalah dari masyarakat Jawa yang asalnya datang dari Indonesia. Mereka datang ke Tanah Malayu ketika itu dengan membuka tanah untuk pertanian dan tempat tinggal seperti yang berlaku di kampong Wak… Parit Othman. Ini termasuklah embah Wak sendiri yang sebelah lelakinya (belah emak dan bapak) adalah datang dari Indonesia.

Okalah, takat tu je yang dapat Wak titipkan kali ini berkenaan sejarah bahasa Jawa. InsyaAllah di lain waktu Wak akan adakan sudut bahasa Jawa supaya bahasa ibunda Wak ni tak mati ditelan zaman. Kalau ada sedara2 seJawa Wak yang ingin berkongsi pengalaman tentang bahasa Jawa amatlah dialu2kan dan disanjung tinggi.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails